WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:31.340 ..:: ارائه شده توسط وب سايت زرفيلم ::.. ‏.:: www.ZarFilm.com ::. 00:01:31.340 --> 00:01:35.100 ^سریال سایه پروانه^ 00:01:36.420 --> 00:01:38.260 ○قسمت سی و هفتم ○ 00:01:49.340 --> 00:01:51.740 جناب چینگ مو 00:01:56.020 --> 00:01:57.500 همشون رو بکشید 00:01:57.620 --> 00:01:58.500 چشم 00:03:22.340 --> 00:03:22.820 چیو یان 00:03:29.500 --> 00:03:29.980 بریم 00:04:35.500 --> 00:04:36.820 هوامو داشته باشید برم بیرون 00:04:46.140 --> 00:04:46.780 بیاین 00:06:06.740 --> 00:06:07.980 ببین چیکار کردم 00:06:08.940 --> 00:06:09.780 برین دنبالشون 00:06:10.860 --> 00:06:11.420 خوب نیست 00:06:11.700 --> 00:06:12.420 خوب نیست 00:06:13.300 --> 00:06:14.540 افرادمون تو دردسر افتادن 00:06:15.860 --> 00:06:16.300 برو بیرون 00:06:17.500 --> 00:06:17.980 چی شده؟ 00:06:18.580 --> 00:06:19.140 در نزدی 00:06:19.780 --> 00:06:20.420 چشم 00:06:28.580 --> 00:06:29.060 بیا تو 00:06:33.020 --> 00:06:33.660 چی شده؟ 00:06:34.140 --> 00:06:34.940 چشم 00:06:35.060 --> 00:06:36.020 گزارش دادن 00:06:36.220 --> 00:06:37.980 ژاپنی ها و گروه شماره 76 مبارزه کردن 00:06:38.140 --> 00:06:39.180 توی لانگ جونگ تیراندازی شده 00:06:39.620 --> 00:06:40.700 پشت جاده ما سی 00:06:40.780 --> 00:06:42.900 درگیری نظامی شدیدی اتفاق افتاده 00:06:47.100 --> 00:06:47.740 چقدر ازش گذشته؟ 00:06:48.180 --> 00:06:49.260 پنج شش دقیقه 00:06:57.340 --> 00:06:58.060 چرا نمیری بیرون؟ 00:07:00.180 --> 00:07:01.780 نباید دستور بدین؟ 00:07:02.140 --> 00:07:02.780 چه دستوری؟ 00:07:03.940 --> 00:07:04.980 درمورد جاده ما سی 00:07:06.220 --> 00:07:07.020 چرا برم؟ 00:07:07.460 --> 00:07:08.540 نمیخوایم بمیریم که 00:07:10.980 --> 00:07:11.500 فهمیدم 00:07:11.780 --> 00:07:12.860 چی رو فهمیدی؟ 00:07:14.100 --> 00:07:15.500 حواسم باشه ولی حمله نکنم 00:07:16.300 --> 00:07:17.940 برو برو، برو بیرون 00:07:18.620 --> 00:07:19.860 توی این چندسال هیچی یاد نگرفتی 00:07:20.100 --> 00:07:21.260 همش فقط حدسی میزنی 00:07:21.540 --> 00:07:22.060 برو برو 00:07:22.300 --> 00:07:22.900 چشم 00:07:25.500 --> 00:07:26.020 برگرد 00:07:31.260 --> 00:07:33.340 ده دقیقه دیگه بیا صدام بزن 00:07:34.620 --> 00:07:37.540 باید حداقل یکم تظاهر کنیم مگه نه؟ 00:07:39.340 --> 00:07:40.140 شما بهترینید 00:08:06.580 --> 00:08:07.060 سوار شو 00:08:07.540 --> 00:08:08.020 سوار شو 00:08:08.340 --> 00:08:08.740 کیه؟ 00:08:08.860 --> 00:08:09.500 قابل اعتماده 00:08:10.580 --> 00:08:11.100 بریم 00:08:38.060 --> 00:08:39.140 بکشیدشون 00:08:48.340 --> 00:08:48.900 ممنون 00:08:51.380 --> 00:08:52.140 گمشون کردیم 00:08:52.980 --> 00:08:54.420 چطوری دقیقا سر زمان درست سر رسیدی؟ 00:08:55.860 --> 00:08:57.380 برادر دا گفته مراقبت باشم 00:08:58.260 --> 00:08:59.900 وقتی فهمیدم سریعا اومدم 00:09:02.180 --> 00:09:03.420 ما بی دقتی کردیم 00:09:04.020 --> 00:09:05.140 حتما آ شان مشکلی داره 00:09:05.540 --> 00:09:06.780 آ شان مشکلی نداره 00:09:06.780 --> 00:09:07.900 دیر یا زود بالاخره به مشکل میخوردیم 00:09:08.140 --> 00:09:08.860 چطور؟ 00:09:08.900 --> 00:09:10.420 دا گه میدونست ما کجاییم 00:09:10.580 --> 00:09:11.980 میدونستن کجا بیان دنبالمون 00:09:12.660 --> 00:09:13.580 راستشو بگو 00:09:13.900 --> 00:09:15.180 زخمت خیلی جدیه؟ 00:09:15.260 --> 00:09:15.980 مشکلی نیست 00:09:16.100 --> 00:09:16.700 مشکلی نیست 00:09:18.140 --> 00:09:18.620 تو چطوری؟ 00:09:19.140 --> 00:09:19.820 خوبم 00:09:22.860 --> 00:09:23.980 بیاین اول بریم یجایی مستقر بشیم 00:09:25.860 --> 00:09:27.620 میریم یه روستای قدیمی مستقر شیم 00:09:28.300 --> 00:09:29.580 دا گه ترتیب همه چیز رو داده 00:09:34.860 --> 00:09:35.860 چی گفتی؟ 00:09:37.500 --> 00:09:39.460 چینگ مو جون توی عملیات بود 00:09:40.100 --> 00:09:40.940 بدشانسی اورد 00:09:42.100 --> 00:09:42.940 تیر خورد 00:09:44.500 --> 00:09:45.700 پس آدمای لین چیو یان چی؟ 00:09:46.140 --> 00:09:47.820 چندتا کشتید؟ چندتا رو گرفتید؟ 00:09:48.940 --> 00:09:49.420 ...من 00:09:50.460 --> 00:09:51.380 مطمئن نیستم 00:09:55.340 --> 00:09:56.140 منظورت چیه؟ 00:09:58.540 --> 00:10:00.780 اونموقع همشون رو نزدیک بود بگیریم 00:10:01.980 --> 00:10:04.540 ولی بعدش فرار کردن 00:10:05.220 --> 00:10:06.540 برای همین مطمئن نیستم 00:10:07.100 --> 00:10:09.420 چندتاشون کشته شدن 00:10:14.740 --> 00:10:16.060 میخوای بگی 00:10:17.820 --> 00:10:20.060 همشون فرار کردن؟ 00:10:21.860 --> 00:10:22.580 بله 00:10:24.300 --> 00:10:26.260 وقتی داشتیم عملیات رو به اتمام میرسوندیم 00:10:26.460 --> 00:10:29.300 یهیویی یکی ظاهر شد 00:10:29.780 --> 00:10:30.340 کی؟ 00:10:32.780 --> 00:10:33.500 مطمئن نیستم 00:10:34.580 --> 00:10:36.900 ولی احتمالا از بخش ژو تونگ شانگهای بود 00:10:51.740 --> 00:10:53.180 لین چیو یان 00:10:54.500 --> 00:10:56.620 فقط چندروز دیگه میذارم زنده بمونی 00:10:58.300 --> 00:10:59.220 جناب سرهنگ 00:10:59.940 --> 00:11:00.900 ما اونجا 00:11:00.980 --> 00:11:02.980 با گرفتن افرادی که تو کتابفروشی هستن 00:11:03.300 --> 00:11:04.780 میتونیم حسابشون رو برسیم 00:11:05.060 --> 00:11:06.180 و انتقام بگیریم 00:11:07.780 --> 00:11:08.500 میتونی بری 00:11:08.860 --> 00:11:09.500 چشم 00:11:20.620 --> 00:11:22.340 توی کارخونه دائو فنگ چیز غیرعادی ای نیست 00:11:24.740 --> 00:11:26.540 فردا خودم به شی چی یون میرم 00:11:30.220 --> 00:11:32.020 چرا یهویی میخوای بری اونجا؟ 00:11:33.460 --> 00:11:36.140 چون میخوام با دست خودم بیرونشون کنم 00:11:42.180 --> 00:11:42.860 فهمیدم 00:11:44.460 --> 00:11:45.780 چی رو فهمیدی؟ 00:11:47.460 --> 00:11:48.660 پیشنهاد میدم یمدت اینجا بمونی 00:11:48.700 --> 00:11:50.180 تا زمان درستش برسه 00:11:54.500 --> 00:11:55.300 ممنون 00:11:56.380 --> 00:11:57.900 ولی واقعا وقت ندارم 00:11:59.020 --> 00:12:00.020 کی وارد عمل میشی؟ 00:12:01.460 --> 00:12:02.540 فردا ساعت هشت 00:12:02.780 --> 00:12:03.820 وارد اونجا میشیم 00:12:03.980 --> 00:12:04.460 چشم 00:12:04.740 --> 00:12:05.940 چی چی چشم؟ 00:12:07.220 --> 00:12:08.820 اگه بخوای ماشین بگیری 00:12:08.980 --> 00:12:09.780 اون قطعا میفهمه 00:12:09.820 --> 00:12:10.460 ما لو میریم 00:12:10.500 --> 00:12:11.700 مطمئنی اونجا پایگاهشونه؟ 00:12:11.860 --> 00:12:12.500 درسته 00:12:14.300 --> 00:12:15.060 منظورت چیه؟ 00:12:15.580 --> 00:12:17.700 وقتی برسیم میفهمیم 00:12:22.060 --> 00:12:23.620 میترسی 00:12:23.900 --> 00:12:25.460 زخمت فردا جدی تر بشه؟ 00:12:25.940 --> 00:12:26.900 چرت نگو 00:12:27.380 --> 00:12:27.940 ..فقط نگرانم 00:12:28.420 --> 00:12:29.780 فردا ماهم میایم 00:12:30.100 --> 00:12:30.740 نمیشه 00:12:32.700 --> 00:12:33.980 به توانایی ما شک داری؟ 00:12:34.900 --> 00:12:35.460 اینطوری نیست 00:12:35.500 --> 00:12:36.980 پس من به تواناییت شک دارم 00:12:41.180 --> 00:12:42.460 ممنون بهم یاداوری کردی 00:12:43.220 --> 00:12:44.260 ما خودمون میتونیم 00:12:47.940 --> 00:12:48.820 منظورت کیه؟ 00:12:49.100 --> 00:12:49.740 مهمه؟ 00:12:49.820 --> 00:12:50.860 معلومه مهمه 00:12:51.180 --> 00:12:53.020 اگه دا گه وارد عمل نمیشد 00:12:53.980 --> 00:12:55.340 وقت داشتی اظهار نظر کنی؟ 00:12:55.380 --> 00:12:56.660 اون عمل شده 00:12:57.140 --> 00:12:58.420 ما چه فرصتی داریم؟ 00:13:01.700 --> 00:13:02.660 بهت اعتماد دارم 00:13:06.020 --> 00:13:06.980 بدون من 00:13:07.100 --> 00:13:09.100 نمیتونید از هیچکس محافظت کنید 00:13:11.020 --> 00:13:11.940 لازم نیست 00:13:13.660 --> 00:13:15.580 ولی پیشنهاد من امن ترین راهه 00:13:21.380 --> 00:13:22.100 ممنون 00:13:27.100 --> 00:13:28.220 چرا اینقدر رسمی؟ 00:13:31.940 --> 00:13:32.460 و اینکه 00:13:34.340 --> 00:13:35.780 سعی نکن نقش رییس رو بازی کنی 00:13:36.380 --> 00:13:38.540 فو جی وارا قطعا از این فرصت استفاده میکنه 00:13:38.820 --> 00:13:40.140 تا تو رو گیر بندازه 00:13:43.740 --> 00:13:44.460 فهمیدم 00:14:11.420 --> 00:14:12.780 چه عطر خوبی 00:14:12.980 --> 00:14:14.820 هنوزم سرسختی 00:14:21.100 --> 00:14:21.700 بشینید 00:14:21.780 --> 00:14:22.500 ممنون 00:14:34.740 --> 00:14:36.020 هنوزم خوشگلی 00:14:39.180 --> 00:14:39.740 بیا 00:14:57.860 --> 00:14:58.700 شراب خوبیه 00:15:03.940 --> 00:15:04.820 عجیبه 00:15:05.580 --> 00:15:07.060 چطوری تانگ شیو رو میشناسی؟ 00:15:10.140 --> 00:15:11.940 از وقتی که برای دولت کار میکردیم فرقی نکردی 00:15:12.620 --> 00:15:13.420 درسته 00:15:13.660 --> 00:15:15.380 این رفتاریه که همیشه داری 00:15:16.340 --> 00:15:17.060 بحث رو نپیچون 00:15:17.780 --> 00:15:19.300 تانگ شیو چیکار میکنه؟ 00:15:19.340 --> 00:15:20.780 توی قلبم برام مشخصه 00:15:21.500 --> 00:15:23.020 تو یه محقق ساده ای 00:15:23.780 --> 00:15:25.980 چطور ممکنه شما دوتا در یه سطح باشید؟ 00:15:27.340 --> 00:15:29.700 همیشه میخواست اطلاعات تاریخی رو پیدا کنه 00:15:29.740 --> 00:15:30.900 بعد منو پیدا کرد 00:15:31.500 --> 00:15:33.300 از طریق چندتا مکالمه ساده 00:15:34.420 --> 00:15:36.420 فهمیدم که تو رو میشناسه 00:15:37.180 --> 00:15:38.300 انتظارش رو داشتم 00:15:38.980 --> 00:15:40.100 واقعا تو رو میشناخت 00:15:42.620 --> 00:15:45.740 بگو چه کمکی ازم برمیاد 00:15:47.580 --> 00:15:48.980 طبق انتظار هنوزم رکی 00:15:50.100 --> 00:15:52.780 اطلاعاتی هست که بخش شانگهای داره 00:15:53.300 --> 00:15:54.740 دارم درباره اش تحقیق میکنم 00:15:55.140 --> 00:15:56.220 چیزایی هست که 00:15:56.260 --> 00:15:57.740 به اون بخش مربوط میشه 00:15:58.860 --> 00:15:59.900 برای همین اومدم شانگهای 00:16:01.460 --> 00:16:02.660 وقتی اومدم اینجا 00:16:02.700 --> 00:16:03.820 فهمیدم راحت نیست 00:16:04.340 --> 00:16:05.700 اطلاعات رو بدست بیارم 00:16:06.580 --> 00:16:07.900 میشه گفت این یجورایی سخته 00:16:09.100 --> 00:16:10.140 سخته؟ 00:16:11.340 --> 00:16:12.500 اومدی دنبال من 00:16:13.260 --> 00:16:14.900 فقط بخاطر تحقیقات بخش شانگهای نیست 00:16:14.940 --> 00:16:16.100 مگه نه؟ 00:16:16.460 --> 00:16:17.500 منظورت چیه؟ 00:16:27.380 --> 00:16:28.660 تو دقیقا کی هستی؟ 00:16:32.140 --> 00:16:32.500 بیا 00:16:38.660 --> 00:16:40.060 به هرحال از آدمای شما نیستم 00:16:44.140 --> 00:16:45.740 پس فقط یه احتمال هست 00:16:48.140 --> 00:16:49.580 بهش زیاد فکرنکن 00:16:50.020 --> 00:16:52.500 اینطوری بگم در آینده اگه چیزی خواستی 00:16:52.980 --> 00:16:54.620 میتونی بیای دنبال من 00:16:54.780 --> 00:16:55.700 هرچیزی بود 00:16:56.300 --> 00:16:57.780 برات تحقیق میکنم 00:16:58.740 --> 00:16:59.580 باشه 00:17:00.300 --> 00:17:01.140 پس میتونیم بهم کمک کنیم 00:17:01.180 --> 00:17:03.100 و سود دو طرفه کنیم 00:17:03.460 --> 00:17:04.460 خوبه 00:17:39.380 --> 00:17:40.500 لباسا رو میذارم اینجا 00:17:41.700 --> 00:17:42.420 خسته نباشی 00:17:44.660 --> 00:17:45.900 فردا برمیگردیم شانگهای 00:17:46.860 --> 00:17:47.500 فردا میریم 00:17:48.100 --> 00:17:48.940 مشکلیه؟ 00:17:49.420 --> 00:17:50.300 مشکلی نیست 00:17:53.660 --> 00:17:55.140 چطوره امروز برم شانگهای؟ 00:17:55.180 --> 00:17:56.380 یجایی برای موندن پیدا کنم 00:17:57.140 --> 00:17:58.020 لازم نیست 00:17:58.700 --> 00:17:59.980 سرهنگ جونگ ترتیبش رو داده 00:18:00.020 --> 00:18:01.260 بعدش میریم اونجا 00:18:02.140 --> 00:18:03.380 خوبه 00:18:10.860 --> 00:18:11.700 سرهنگ 00:18:12.020 --> 00:18:12.620 بیا تو 00:18:18.700 --> 00:18:19.420 سرهنگ 00:18:19.700 --> 00:18:21.300 کامیون اجناس رو نیم ساعت پیش دزدیدن 00:18:32.420 --> 00:18:34.300 بازم کار اونه 00:18:35.260 --> 00:18:36.500 چطوری اون تونست 00:18:36.540 --> 00:18:38.100 زمان حرکت رو بفهمه؟ 00:18:40.300 --> 00:18:41.100 به لی یه بگید 00:18:41.140 --> 00:18:42.380 سریعا بیاد دفتر من 00:18:44.500 --> 00:18:45.300 اخبار رسیده 00:18:45.540 --> 00:18:46.900 سرهنگ به کمک فوری نیاز داره 00:18:47.100 --> 00:18:48.700 امیدواریم که بهمون کمک کنید 00:18:54.500 --> 00:18:55.100 میتونی بری 00:19:17.340 --> 00:19:18.500 ممنون 00:19:19.140 --> 00:19:20.340 نیازی به تشکر نیست 00:19:30.220 --> 00:19:31.820 به سلامتی شما 00:19:41.220 --> 00:19:43.700 شما خوب مینوشید 00:19:44.340 --> 00:19:46.940 خیلی خوبه که شما رو داریم 00:19:48.020 --> 00:19:49.100 لطف دارین 00:19:51.940 --> 00:19:54.060 به افتخار شما مینوشم 00:19:55.860 --> 00:19:56.380 بفرمایید 00:20:02.780 --> 00:20:03.660 بفرمایید بخورین 00:21:23.700 --> 00:21:26.180 عالیجناب کل زندگیشو وفق مردم کرده 00:21:26.860 --> 00:21:28.020 اون الگوی ماست 00:21:28.820 --> 00:21:30.180 فهمیدم 00:21:30.900 --> 00:21:32.860 به عنوان نمایندش 00:21:33.220 --> 00:21:34.740 باید همه چیز عالی باشه 00:21:36.460 --> 00:21:38.180 هرچی امر کنید انجام میدیم 00:21:39.380 --> 00:21:40.060 خوبه 00:21:51.860 --> 00:21:54.300 نباید از نقشه مخفی دست بکشم 00:21:57.620 --> 00:21:59.940 به کمک گو ون شنگ نیاز داریم 00:22:00.620 --> 00:22:01.220 فهمیدم 00:22:06.940 --> 00:22:07.700 بیا بخور 00:22:11.860 --> 00:22:12.580 ممنون 00:22:14.220 --> 00:22:15.380 بزرگ شدی 00:22:17.140 --> 00:22:18.420 تو عضو کمونیستی؟ 00:22:21.260 --> 00:22:22.140 اگه باشم 00:22:23.380 --> 00:22:24.100 میتونستم بهت بگم؟ 00:22:24.420 --> 00:22:25.380 پس هستی 00:22:25.540 --> 00:22:26.620 اگه بگم نیستم چی؟ 00:22:27.420 --> 00:22:28.180 باورم نمیشه 00:22:29.460 --> 00:22:30.540 باورت شه یا نه به خودت مربوطه 00:22:31.380 --> 00:22:32.500 تو منو داری 00:22:32.740 --> 00:22:33.340 مگه نه؟ 00:22:33.580 --> 00:22:34.460 درسته 00:22:36.780 --> 00:22:37.900 بهتون اعتماد دارم 00:22:39.060 --> 00:22:39.860 ولی ازشون نیستم 00:22:44.220 --> 00:22:44.860 باورم میشه 00:22:47.700 --> 00:22:48.740 مشکلی ندارین؟ 00:22:49.780 --> 00:22:50.700 خیالت راحت 00:22:50.740 --> 00:22:52.220 ایندفعه فقط باید به شما بگم 00:22:52.700 --> 00:22:53.260 باشه 00:22:53.620 --> 00:22:54.220 بگو 00:22:55.380 --> 00:22:56.700 هرچی ازم بخوای بهت میدم 00:22:58.140 --> 00:22:59.220 چیزی نیست 00:22:59.620 --> 00:23:01.140 فقط ازت ممنونم 00:23:01.300 --> 00:23:02.140 پس بکن 00:23:05.460 --> 00:23:07.380 بابت کمکت ممنونم 00:23:08.500 --> 00:23:09.660 ولی امیدوارم 00:23:09.780 --> 00:23:11.460 بخاطر ما ریسک کنی 00:23:11.780 --> 00:23:13.660 امیدوارم که اینکارو نکنی 00:23:14.260 --> 00:23:16.060 خوب میدونی که من چیکار میکنم 00:23:16.100 --> 00:23:16.900 یادت رفته؟ 00:23:18.340 --> 00:23:20.940 کار شما فقط بخاطر خودتون نیست 00:23:23.700 --> 00:23:25.260 فقط میخواستم بگم 00:23:25.860 --> 00:23:27.620 ما یه گروه سازمان دهی شده ایم 00:23:29.620 --> 00:23:30.780 دست کمم میگیرین؟ 00:23:31.100 --> 00:23:32.740 اینطوری نیست 00:23:32.860 --> 00:23:35.020 میترسم صدمه ببینی 00:23:35.860 --> 00:23:37.140 این صدمه دیدن نیست 00:23:38.660 --> 00:23:40.700 این یه وظیفه ملیه 00:23:47.100 --> 00:23:48.060 ...پس 00:23:49.780 --> 00:23:50.820 مراقب خودت باش 00:23:51.900 --> 00:23:52.420 من میرم 00:23:53.660 --> 00:23:54.380 یادت باشه 00:23:55.580 --> 00:23:58.180 مهم نیست چی میشه همیشه محکم باش 00:24:00.740 --> 00:24:01.460 خیالت راحت 00:24:01.980 --> 00:24:02.820 میفهمم 00:27:48.340 --> 00:27:49.140 دقت کن 00:27:50.180 --> 00:27:50.940 جو 00:27:51.220 --> 00:27:52.660 ایشون خیلی بافکرن 00:27:53.940 --> 00:27:54.900 واقعا اینطوری فکرمیکنی؟ 00:27:55.180 --> 00:27:55.900 درسته 00:27:56.700 --> 00:27:59.060 چهار دقیقه زودتر از ما رسیدی 00:27:59.540 --> 00:28:01.300 ولی این خونه راحت پیدا نمیشد 00:28:02.500 --> 00:28:03.300 فکرشو نمیکردی 00:28:11.220 --> 00:28:12.220 دیگه دیره 00:28:17.940 --> 00:28:18.820 شن شان کجاست؟ 00:28:19.460 --> 00:28:20.660 زودباش بیا بیرون 00:28:21.660 --> 00:28:23.620 با تفنگ مگه یه خدا بیرون میاد؟ (شن و خدا مثل هم تلفظ میشن) 00:28:27.060 --> 00:28:27.620 درسته 00:28:31.780 --> 00:28:33.020 سرهنگ جونگ بفرمایید 00:28:54.940 --> 00:28:56.860 نه، منظورت چیه؟ 00:28:57.220 --> 00:28:59.220 امروز مگه باهم نبودیم؟ از کجا فهمیدی منم؟ 00:29:00.020 --> 00:29:01.260 از کجا فهمیدی؟ 00:29:02.300 --> 00:29:03.620 چطور ممکنه ندونم؟ 00:29:03.860 --> 00:29:05.420 بخاطر حرفات میدونستم عمدا دنبالمون میای 00:29:07.540 --> 00:29:08.460 چطوری؟ 00:29:09.460 --> 00:29:10.380 ببخشید 00:29:10.860 --> 00:29:12.260 من زیاد دقیق حرف نزدم 00:29:12.900 --> 00:29:14.020 حرفت رو اشتباه گفتم 00:29:14.300 --> 00:29:15.540 خودت مستقیم گفتی 00:29:15.660 --> 00:29:16.980 اینجا منتظرمون میمونی 00:29:17.740 --> 00:29:18.980 بهت چی گفتم؟ 00:29:26.380 --> 00:29:27.900 این کیفی هست که برامون گذاشتی 00:29:27.940 --> 00:29:28.900 بااینکه بنظر معمولیه 00:29:29.300 --> 00:29:30.980 ولی اینجا قرار گرفته 00:29:31.220 --> 00:29:32.660 میدونستی متوجهش میشم 00:29:33.300 --> 00:29:33.940 و اینکه 00:29:34.460 --> 00:29:36.540 تو بودی که از دیروز اینجا رو آماده کردی منتظر بودی 00:29:38.700 --> 00:29:40.180 چرا میگی دیروز اومدم؟ 00:29:41.420 --> 00:29:43.020 چون توی اتاق بوی غذا میاد 00:29:43.220 --> 00:29:44.740 یکم محوه 00:29:45.180 --> 00:29:47.460 احتمالا بخاطر دیروزه 00:29:50.340 --> 00:29:51.140 خیلی خوب و دقیق گفتی 00:29:51.940 --> 00:29:52.620 بیا 00:29:53.020 --> 00:29:53.700 بریم سرکارمون 00:30:00.220 --> 00:30:02.540 آ شان مشکلی داره؟ 00:30:07.780 --> 00:30:08.460 آ شان 00:30:10.020 --> 00:30:10.980 وارد عمل شده 00:30:26.540 --> 00:30:27.820 وضعیت رو بگو 00:30:36.940 --> 00:30:38.020 ببین 00:30:38.620 --> 00:30:40.780 حرکت بعدی لین چیو یان چیه؟ 00:30:43.340 --> 00:30:44.140 گفتنش سخته 00:30:45.540 --> 00:30:48.220 سخته بگی یا نمیتونی بگی؟ 00:30:49.100 --> 00:30:50.100 نمیتونم بگم 00:30:51.900 --> 00:30:52.820 خوب بگرد 00:30:55.180 --> 00:30:57.260 با توجه به اطلاعاتی که داریم 00:30:57.780 --> 00:30:58.980 با توجه به کارایی لین چیو یان 00:30:59.020 --> 00:31:00.900 از نظر احساسی خیلی قویه 00:31:01.900 --> 00:31:03.300 هرلحظه ممکنه وارد عمل بشه 00:31:03.340 --> 00:31:04.980 سخته بگیم که چطوری وارد عمل میشه 00:31:05.220 --> 00:31:06.980 چون احساسی عمل میکنه 00:31:09.780 --> 00:31:10.980 میخوای بگی 00:31:12.020 --> 00:31:14.180 یه مامور بی مصرف 00:31:14.740 --> 00:31:16.380 که بعضی وقتا احساسی عمل میکنه 00:31:16.900 --> 00:31:18.820 میتونه از چشممون دور بمونه؟ 00:31:19.300 --> 00:31:20.060 بله 00:31:22.100 --> 00:31:25.140 بنظرت به کارخونه اصلی حمله میکنه؟ 00:31:26.180 --> 00:31:28.660 چه منطقی چه احساساتی 00:31:28.820 --> 00:31:29.620 حمله نمیکنه 00:31:29.860 --> 00:31:30.660 چرا؟ 00:31:30.820 --> 00:31:31.940 خوب میفهممش 00:31:32.420 --> 00:31:33.380 نمیفهمید 00:31:33.700 --> 00:31:35.660 اینطوری بگم 00:31:36.300 --> 00:31:37.620 اول باید به کارخونه نساجی حمله کنه 00:31:42.580 --> 00:31:43.700 میخوای بگی 00:31:45.100 --> 00:31:47.580 اول با رییسش هماهنگ میکنه 00:31:47.980 --> 00:31:48.580 بله 00:31:49.180 --> 00:31:51.020 با تشکر از آموزش های اقای ساتو 00:31:51.260 --> 00:31:53.820 ایندفعه قطعا میتونیم شکستشون بدیم 00:31:56.140 --> 00:31:58.300 مطمئنی اون قطعا به کارخونه نساجی حمله میکنه؟ 00:31:58.940 --> 00:31:59.500 بله 00:32:03.820 --> 00:32:05.740 چرا پایگاهشون رو نابود نکردی؟ 00:32:07.660 --> 00:32:08.940 میشه نابودش کرد 00:32:09.500 --> 00:32:10.940 ولی نمیتونم تنهایی اینکارو کنم 00:32:12.780 --> 00:32:13.580 منظورت چیه؟ 00:32:15.260 --> 00:32:18.140 به وانگ یوئه 00:32:18.700 --> 00:32:19.980 و جو تونگ نیاز دارم 00:32:25.220 --> 00:32:25.940 فهمیدم 00:32:27.460 --> 00:32:28.220 ارزشش رو داره؟ 00:32:29.300 --> 00:32:31.340 ما حتما پایگاهشون رو نابود میکنیم 00:32:31.460 --> 00:32:33.180 حتما منتظر مان 00:32:34.220 --> 00:32:35.380 بهم بگو 00:32:36.380 --> 00:32:37.780 چه راه حلی داری؟ 00:32:41.060 --> 00:32:42.700 همش بحث مرگ و زندگیه 00:32:43.980 --> 00:32:45.940 میخوام که اونا و من 00:32:47.660 --> 00:32:49.180 بی ارزش نمیریم 00:32:55.260 --> 00:32:56.060 باشه 00:32:57.220 --> 00:32:58.100 بهت اعتماد دارم 00:33:01.140 --> 00:33:03.780 پس بذار تنهایی وارد عمل شم 00:33:07.140 --> 00:33:08.620 زندگی تو با بقیه فرق داره؟ 00:33:08.780 --> 00:33:09.700 معلومه فرق داره 00:33:09.980 --> 00:33:10.620 چرا؟ 00:33:12.860 --> 00:33:14.220 اونا آینده دارن 00:33:15.500 --> 00:33:16.500 تو نداری؟ 00:33:20.060 --> 00:33:20.900 ندارم 00:33:25.380 --> 00:33:27.900 از لحظه ای که زی مو مرد 00:33:30.260 --> 00:33:31.220 دیگه ندارم 00:33:39.180 --> 00:33:39.860 ببخشید 00:33:44.180 --> 00:33:45.780 هرکاری لازمه میکنم 00:33:47.820 --> 00:33:48.700 مطمئنم 00:33:50.740 --> 00:33:52.900 به هرکاری بگی عمل میکنی 00:33:54.060 --> 00:33:55.380 مرگت باارزش خواهد بود 00:33:57.220 --> 00:33:57.940 ممنون 00:34:08.980 --> 00:34:10.020 دستور دادن 00:34:10.620 --> 00:34:12.140 پس فردا بری دیدن هو جین تائو 00:34:12.460 --> 00:34:13.580 بری نانجینگ 00:34:15.380 --> 00:34:16.180 فهمیدم 00:34:17.580 --> 00:34:19.300 قبل از اینکه برم 00:34:20.780 --> 00:34:22.380 میخواستم مطمئن شم اونجا خواهی بود 00:34:23.740 --> 00:34:25.540 چون از اونجایی که میشناسمت 00:34:25.860 --> 00:34:28.380 میدونم مطمئن میشی به نانجینگ میرسم 00:34:30.340 --> 00:34:31.180 میخوای بگی 00:34:31.980 --> 00:34:33.140 اگه نیام 00:34:33.900 --> 00:34:36.140 هیچوقت به مقصد نمیرسی؟ 00:34:39.580 --> 00:34:40.860 حرفمو زدم 00:34:42.980 --> 00:34:44.500 منتظر فرصت بودم 00:34:46.020 --> 00:34:48.100 نباید فرصت رو از دست بدم 00:34:54.180 --> 00:34:55.260 میتونی همیشه کنارم باشی 00:34:57.500 --> 00:34:58.740 ممنونم 00:35:00.060 --> 00:35:03.540 تواناییشو دارم که دنباله روتون باشم؟ 00:35:10.860 --> 00:35:11.660 منظورت چیه؟ 00:35:12.980 --> 00:35:14.340 منظوری نداشتم 00:35:20.500 --> 00:35:23.100 از شاگرد اقای ساتو همین انتظار رو میرفت 00:35:24.220 --> 00:35:26.980 اقای ساتو بهم آموزش دادن 00:35:26.980 --> 00:35:28.980 برای همین مهمه شما چی میگید 00:35:30.340 --> 00:35:32.940 من به همین نیاز دارم 00:35:46.860 --> 00:35:49.100 میخوای من اول با گو جیان تائو دیدن کنم؟ 00:35:49.460 --> 00:35:50.180 بله 00:35:52.660 --> 00:35:53.900 مطمئنی که 00:35:53.940 --> 00:35:55.700 با پیدا کردنش مقر رو پیدا میکنی؟ 00:35:58.340 --> 00:35:59.220 بله 00:35:59.980 --> 00:36:01.700 یهویی درکش میکنم 00:36:02.140 --> 00:36:04.300 میدونم چه تصمیمی داره 00:36:04.460 --> 00:36:06.180 اون مجبور شده 00:36:06.540 --> 00:36:08.660 ممکنه برام تله جدیدی باشه 00:36:09.900 --> 00:36:11.220 حتما خیلی وقته ترتیبش رو داده 00:36:11.260 --> 00:36:13.020 ولی اینبار 00:36:13.300 --> 00:36:14.860 با توجه به شخصیتش 00:36:15.100 --> 00:36:16.500 بخاطر علایق خودش 00:36:17.420 --> 00:36:19.620 حتما علیه چیزای جدید 00:36:20.460 --> 00:36:22.820 گارد میگیره 00:36:23.260 --> 00:36:24.780 مهم نیست که 00:36:24.820 --> 00:36:26.180 کی توی مشتش بیوفتیم 00:36:28.500 --> 00:36:29.340 اون نمیذاره که 00:36:29.380 --> 00:36:31.580 چیزی که میخواد پیدا کنیم 00:36:34.060 --> 00:36:35.140 پیداش کردی؟ 00:36:36.660 --> 00:36:37.540 نه 00:36:39.340 --> 00:36:40.620 طمئنی میتونی که 00:36:40.660 --> 00:36:42.540 پناهگاهشون رو پیدا کنی؟ 00:36:44.460 --> 00:36:45.500 مطمئن نیستم 00:36:46.700 --> 00:36:48.540 ولی تلاشمو میکنم 00:36:49.700 --> 00:36:51.740 اون هنوز نمیدونه 00:36:51.820 --> 00:36:54.180 چطوری قراره پیداش کنیم 00:36:59.980 --> 00:37:01.220 از فردا 00:37:02.100 --> 00:37:02.980 سه روز کافیه؟ 00:37:07.260 --> 00:37:08.740 میشه چهارتاش کنی؟ 00:37:14.460 --> 00:37:15.260 باشه 00:37:16.540 --> 00:37:17.500 ممنون 00:37:20.660 --> 00:37:21.940 میدونم میخوای چیکار کنی 00:37:25.980 --> 00:37:27.460 لازمه اینکارو کنم 00:37:30.460 --> 00:37:32.220 به خودت مغرور نشو 00:37:36.220 --> 00:37:37.060 میدونم 00:37:38.620 --> 00:37:39.660 خوب میدونم 00:37:41.180 --> 00:37:42.660 این غرور به خودم نیست 00:37:54.940 --> 00:37:55.580 باشه 00:38:00.900 --> 00:38:01.900 ممنون 00:38:07.060 --> 00:38:08.460 شما فهمیده اید 00:38:09.100 --> 00:38:12.580 مطمئنم که لین نمیدونه چه برنامه ای داریم 00:38:13.020 --> 00:38:15.780 اون قطعا میمیره 00:38:20.820 --> 00:38:23.140 تا وقتی که بدستمون نیوفته 00:38:23.620 --> 00:38:25.100 این عملیات مطمئن ینست 00:38:25.420 --> 00:38:26.460 کوتاهی نکن 00:38:27.780 --> 00:38:29.220 میفهمم چی میگید 00:38:30.420 --> 00:38:31.380 برو 00:38:31.620 --> 00:38:32.060 چشم 00:38:43.500 --> 00:38:44.700 میخوام ازت تشکر کنم 00:38:45.140 --> 00:38:46.140 چرا؟ 00:38:47.660 --> 00:38:49.180 بخاطر اینکه چیو یائو زندست 00:38:50.660 --> 00:38:51.980 نباید ازم تشکر کنید 00:38:52.820 --> 00:38:53.580 باید از همه تشکر کنید 00:39:00.980 --> 00:39:03.460 الان میفهمم منظورتون چی بود 00:39:05.500 --> 00:39:06.380 میفهمم 00:39:07.700 --> 00:39:09.420 برای هممون سخته 00:39:12.620 --> 00:39:13.380 درسته 00:39:15.180 --> 00:39:17.180 این وظیفمونه که روی شونمونه 00:39:18.860 --> 00:39:20.100 مگه نه؟ 00:39:21.820 --> 00:39:22.580 فهمیدم 00:39:27.300 --> 00:39:28.740 این ماموریت ماست 00:39:29.540 --> 00:39:31.460 آخرین ماموریت من اینه که 00:39:32.380 --> 00:39:35.300 خانواده لین رو به نانجینگ برسونم 00:39:36.180 --> 00:39:39.860 فقط لی شیائو یان مونده 00:39:41.860 --> 00:39:43.660 ما مسئولیت خودمون رو داریم 00:39:44.540 --> 00:39:45.700 مهم نیست چی میشه 00:39:47.580 --> 00:39:49.020 باید از اینجا محافظت کنیم 00:39:51.260 --> 00:39:52.380 این آرزوی منه 00:39:53.700 --> 00:39:54.540 میفهمم 00:40:11.180 --> 00:40:12.980 امروز قراره 00:40:13.060 --> 00:40:16.220 به نانجینگ برم تا گو جینگ تائو رو ببینم 00:40:17.060 --> 00:40:19.340 چهار روز دیگه وقت خدافظیه 00:40:19.380 --> 00:40:21.500 نانجینگ خواهم بود 00:40:49.260 --> 00:40:50.740 اونجا چطوره؟ 00:40:50.980 --> 00:40:51.700 چی فکرکردی؟ 00:40:52.900 --> 00:40:55.740 یه استاد باعث باغ گلی زیبا میشه 00:41:15.220 --> 00:41:17.380 هرکاری به ظرافت نیاز داره 00:41:17.940 --> 00:41:20.060 این موضوع 00:41:20.260 --> 00:41:25.860 درمورد جنگ و عملیات هم صدق میکنه 00:41:26.820 --> 00:41:29.740 فقط دارم به وضعیت کشور فکرمیکنم 00:41:29.940 --> 00:41:30.700 برای همین 00:41:31.540 --> 00:41:32.740 باید بهش بچسبیم 00:41:33.940 --> 00:41:34.860 خودت گفتی 00:41:37.260 --> 00:41:37.780 بریم 00:41:38.260 --> 00:41:38.780 باشه 00:41:43.340 --> 00:41:47.060 ماه ششم بحث صلح با آلمان بود که برای ژاپن مهم بود 00:41:47.140 --> 00:41:49.420 دولت ژاپن به بیجینگ حمله کرد 00:41:50.340 --> 00:41:51.220 ماه هشتم 00:41:51.340 --> 00:41:52.700 آمریکا گفت به ژاپن هرچی لازمه میده 00:41:52.900 --> 00:41:55.340 و این به نفع ژاپن بود 00:41:56.380 --> 00:41:58.300 بعدش آمریکا عقب کشید 00:41:58.500 --> 00:42:01.620 که به ژاپن ضرر زیادی زد 00:42:02.300 --> 00:42:05.380 و نتونستن نفت و گاز داشته باشن 00:42:06.180 --> 00:42:07.620 ارتش ژاپن 00:42:07.740 --> 00:42:10.100 در آینده دنبال استراتژی جدیدی میگرده 00:42:10.580 --> 00:42:11.180 گزارش 00:42:16.620 --> 00:42:17.140 گزارش دارم 00:42:18.380 --> 00:42:19.940 جناب جو پیام فرستادن 00:42:20.460 --> 00:42:21.100 بگو 00:42:21.380 --> 00:42:22.540 امروز به نانجینگ میان 00:42:22.580 --> 00:42:23.740 برای کارای وطن دوستانه اس 00:42:23.860 --> 00:42:24.700 بعد از چهار روز 00:42:24.740 --> 00:42:25.980 توی نانجینگ منتظر شمان 00:42:31.420 --> 00:42:34.140 اون خیلی ثابت قدمه 00:42:37.380 --> 00:42:38.420 برگردیم 00:42:38.780 --> 00:42:39.300 چشم 00:42:40.000 --> 00:42:50.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام زرفيلم ::.. .:: Telegram: @zarfilmz ::. .:: Instagram: @ZarFilm_Com ::. 00:42:50.024 --> 00:43:02.024 زرفيلم مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.ZarFilm.com ::.