این سریال تخیلی بوده و به هیچ وجه
به مکان‌ها، افراد، سازمان‌ها و مجموعه اتفاقات، ارتباطی ندارد
تنهایی؟
نه
ناراحتی؟
مایلم همسرم رو معرفی کنم
نایب رئیس، کیم یونگ‌کوک- تو مال منی-
!ولم کن
زندگی متاهلی من خیلی وقته که خراب شده
اگه برات هیچ ارزشی نداره، چرا داری ازش محافظت می‌کنی؟
اگه اوه وان‌سو بعد از طلاقت همه چی رو فاش کنه
باید قید تموم حق و حقوق وراثت و مدیریتت رو بزنی
نمی‌فهمی؟
تنها راهی که می‌تونه این خانواده رو ترک کنه
با مرگه
طلاق جز گزینه‌ها نیست
اون چی؟
خودم می‌کشمشون
بهت نیاز دارم
به من نیاز داری؟
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez
قوی قرمز
(نیویورک، آمریکا)
(مقر یونیسف)
(قسمت 1)
سلام، اندرو جیکوب
دبیرکل هستم
خوشوقتم- همچنین-
لطفا بفرمایین از این طرف
خانم‌ها و آقایان، بذارین بهتون معرفی کنم
وان‌سو اوه از کره‌ی جنوبی
مایلم از همگی تشکر کنم
که اجازه دادین امروز و اینجا صحبت کنم
من سفیر حسن نیت کره
اوه وان‌سو، مدیرعامل بنیاد ناو هستم
اوه وان‌سو هستم
سه مهمان دیگه هم
امروز بهم ملحق شدن
قربانی، خانم آدیا بالاک
وکیل، خانم ساندرا ادفورد
خانواده‌ی خانم بالاک به قتل رسیدن
و ایشون مجبور شدن برده‌ی جنسی باشن
جایی که از تجاوز جنسی به دست تعداد زیادی از اعضای داعش، رنج بردن
اون‌ها باید محاکمه بشن
و عدالت در دادگاه جهانی اجرا شود
بیاین یه نگاه بندازیم
یه کار کوچیک از سمت بنیاد ناو
تاثیر بزرگی روی زندگی افراد نیازمند داره
بنیاد ناو برای عشق ورزیدن به همسایگانمون
که از فقر و بیماری رنج می‌برن، بوجود اومده
...حتی در این لحظه
(مانیلا، فیلیپین)
مدیر اوه
داعش یه ایمیل با تهدید به ترور فرستاده
تهدید به مرگ؟ از داعش؟
بله- گفتن می‌خوان من رو بکشن؟-
برنامه‌هاتون توی مانیلا رو لغو کنیم؟
آره، تموم برنامه‌هام رو لغو می‌کنم چون مستقیم تهدیدم کردن
و به جاش می‌رم توی خونه قایم می‌شم
چه فکر بکری
عذرمی‌خوام
همین الان لباستون رو از نیویورک آوردیم
گردنبندتون هم از مانیلا می‌گیریم
باشه- یه چیز دیگه-
مدیر پارک هم توی مهمونی مانیلا شرکت می‌کنن
چی؟
(سئول، کره‌ی جنوبی)
ببخشید، خانم
چیه؟
خیلی وقته بیرونین، بیاین بریم داخل
گفتم چیه
ببخشید، باید برم دستشویی
گندت بزنن
نمی‌تونستی خودت رو نگه داری احمق؟
چی‌ای که بدست آورده بودم رو به لطفتت از دست دادم (چی نیرویی ست برای پیوند روح و جسم)
بیشتر از یه ساعت شده خانم
انقدر طول کشیده؟
برای مهمونی دو روز دیگه، فردا پرواز دارم
دیدی بعضی‌ها حتی با وجود لباس‌های شیک و پیک، پیر به‌نظر میان؟
متنفرم از اینکه منم اینجوری بشم
نگرانم که نکنه انرژِی ماه زیادی جذب کرده باشین
و تعادل بدنتون بهم خورده باشه
الان داری مسخره‌ام می‌کنی؟
جوون‌تر به‌نظر میاین
پوستتون صاف به‌نظر میاد- واقعا؟-
ماه رو ببین
بریم
(مانیلا، فیلیپین)
دیر که نکردم؟- وقت زیاد داریم-
مدیرعامل کیم تازه به فرودگاه مانیلا رسیدن
تست کنین
اوکی
خوبه؟- آره، خوبه-
گمونم از وقتی با هواین گروه ازدواج کردین
خیلی بیشتر از وقتی که یه گلف باز حرفه‌ای بودین
دارم باهاتون مصاحبه می‌کنم
چون دارین برای یه مجله‌ی سیاسی فرهنگی کار می‌کنین
آره، این بار روی جلد نسخه‌ی آسیایی مجله‌مون میاین
شنیده بودم
وقتی ولیعهد برسن شروع می‌کنیم
خیلی خب
خوش اومدین، اوه وان‌سو هستم
از دیدنتون خوشحالم، برای همکاری خدمتتون رسیدم
ممنون- خواهش می‌کنم-
بفرمایین بشینین- ممنون-
(مانیلا)
(کازینوی هشت ستاره‌ی شانس)
کار من جمع‌آوری هدیا
برای کمک مالی‌ئه
ولیعهد محمد قبول کردن به خانم بالاک کمک کنن
خانم بالاک قربانی جنگ هستن که درحال حاضر داریم براشون بودجه جمع می‌کنیم
که اینطور
می‌شه بپرسم چه مبلغی قراره اهدا کنن؟
بیشتر از پنج میلیارد ون کره
پنج میلیون دلار
هی
برو به درک
عوضی
هی
یه لحظه باهام بیا
شما دوتا بدون من برین
از این طرف
تمرکز بنیاد ناو بیشتر روی کمک‌های بشر دوستانه به آفریقاست
و برای قربانیان جنگ کمک فراهم می‌کنیم
و البته دنبال افرادی می‌گردیم که بتونن بودجه‌مون رو تامین کنن
و ازشون کمک می‌خوایم
برای پول التماس می‌کنیم
اومدم تا پولم رو بدم
عزیزم
ایشون همسرمه
همسرم، کیم
خانم پارک، خبرنگار و ولیعهد محمد
سلام- سلام-
چطورین؟ ملاقات باشما باعث افتخاره آقای محمد
سلام، آقای کیم
تبریک می‌گم عزیزم که به‌عنوان سفیر حسن نیت انتخاب شدی
آقای آی میاد؟
اون کیه؟- یه قاتل اجاره‌ایه-
چند ماه پیش یه پلیس کره‌ای توی منطقه‌مون کشته شد
کار آقای آی بود
امروز یه سفارش کار دیگه توی مانیلا داره
به محض اینکه رئیس پول رو بگیره، کارش رو انجام می‌ده
کجای مانیلا؟
نه
هنوز نه
هنوز پول رو انتقال ندادن
پس صبر می‌کنم
باشه
چیزی نمی‌شه
خوش اومدین، جناب
سمت راستت
بریم داخل
هی تو
زود باش و از اینجا برو
چشم، آقا
بیاین داخل
خوش‌اومدی آقای پارک- سلام-
گفتم برو بیرون- ببخشید، قربان-
یه بسته از گل‌فروشی دارم
اینطوره؟- آره-
تحویل بسته‌ی گل فروشی، با موفقیت انجام شد
یه نگاه بندازیم؟
ممنون، آقای پارک
آقای پارک اینجا چیکار می‌کنه؟
(تماس از هوان پارک کیون‌جو)
سلام، قربان
امیدوارم حالت خوب باشه
اومدم مانیلا، بیا همدیگه رو ببینیم
شنیدم بعد از اتفاقی که برای جوهیوک افتاد
بیشتر از سه ما اینجا بودی
!هی
(سه ماه پیش توندو، مانیل)
!بیاین به تلاشمون ادامه بدیم
اون چی بود؟
مرد؟
نه
!جوهیوک
تحویل بسته‌ی گل‌فروشی با موفقیت انجام شد
!جوهیوک
!طاقت بیار، جوهیوک
تحمل کن
...ع‍- دووم بیار-
...عکس
چی؟
دووم بیار
!به‌خاطر من نمیر، جوهیوک
!جوهیوک
کجای مانیلا؟
منطقه‌ی خرید ماکاتی
تنهایی کار می‌کنه
باید یه ساعت دیگه برین، مدیرعامل اوه
کیو۲ و کیو۳ هنوز در حال انجام بررسی‌های امنیتی محل برگزاری جشن فردا هستن
بقیه‌ی تیم هم رفتن فرودگاه تا مدیرعامل پارک رو اسکورت کنن
کسی رو نداریم که از شما محافظت کنه
مشکلی برام پیش نمیاد، فقط یه کار ساده‌ست
که اینطور
هرطور شما بخواین
(مانیلا)
(منطقه خرید ماکاتی)
سلام، خوش‌اومدین- سلام-
از این طرف لطفا- باشه-
امروز هوا خیلی خوبه، نه؟- همینطوره-
!نه، صبر کن
لطفا عصبانی نشو
!اوه، خدای‌من
همونه که از کره سفارش دادین
واقعا زیباست
برای هدیه دادن زیادی قشنگه، نه؟
شوهرم تو حراج خیریه دوباره می‌خرتش
چه شوهر خوبی
آره، همینطوره
سامانتا! ژاکتششون رو یادشون رفت
خانم اوه وان‌سو
وقتی علامت دادم، بدوین سمت ماشینی عقبی
فهمیدین؟
!حالا
سرتون رو پایین بگیرین
از پسش براومدیم، حالا دیگه مشکلی نیست
صدمه دیدین؟
شما؟
یه جای امن برای پارک پیدا می‌کنم
پرسیدم کی هستی
چه بلایی سر محافظ‌های شخصیم اومد؟
من فقط یه رهگذرم
چی می‌گی تو؟
یکی از اون‌ها نیستم
واقعا داشتم از اونجا رد می‌شدم
حالا می‌شه دست از نگرانی بردارین؟
مکان اون ماشین رو ردیابی کن
و با سفارت تماس بگیر و درخواست کمک پلیس محلی کن
فورا برنمی‌گردیم شهر
چرا؟
ردیاب جی‌پی‌اس رو از کار انداختم تا هر کسی که دنبالمونه، نتونه ردیابی‌مون کنه
حالا باید چیکار کنیم؟
اول باید از اینجا بریم
بریم کجا؟
جایی که می‌مونم همین نزدیکی‌هاست
گوشی داری؟
برام زنگ بزن پلیس
شاید فکر خوبی نباشه
شاید توی پلیس جاسوس داشته باشن
باید راه بیفتیم
احتمالا تا الان ردیابی‌مون کردن
پس بریم
طبقه‌ی دومه، بریم داخل
صبر کن
خون‌ریزیت زیاده
اول نباید بری پیش دکتر؟
من خوبم، بریم
نگران نباشین، اینجا امنه
کیه که می‌خواد شما بمیرین؟
باید برم.‌ ممنون‌ که نجاتم دادی
هنوز خطرناکه
نمی‌دونم تو کی هست، از سر راهم برو کنار
آروم باشین
قول می‌دم که جاتون اینجا امنه
می‌برمتون سفارت
به هرکسی که اعتماد دارین زنگ بزنین بیاد اونجا دنبالتون
اما محض احتیاط مکان دقیق رو بهشون نگین
فقط بگین که ۱۵دقیقه دیگه می‌رسین سفارت
بفرمایین
...به دکتر نیاز داری- تماس چطور بود؟-
زنگ زدین؟
شماره‌ی کسی رو حفظ نیستم
شماره‌ی کسی رو بلد نیستم
خوبه، می‌رسونمتون سفارت
وایسا
من رو می‌شناسی؟
فکر نمی‌کنم حتی یه کره‌ای باشه که ندونه شما کی هستین
قبلا یه گلف باز حرفه‌ای و معروف بودین
مانیلا زندگی می‌کنی؟
نه، اینجا زندگی نمی‌کنم
باید صورتتون رو تمیز کنین
بریم
(مانیلا)
(سفارت جمهوری کره)
مدیر اوه
صدمه ندیدم
جای نگرانی نیست
سفیر به زودی میان اینجا
و شاهد؟
توی اتاق دیگه‌ست و داره اظهارنامه می‌نویسه
اول ببریمش بیمارستان- بله قربان-
هر طور صلاح می‌دونی مژدگانی بده آقای پارک- بله قربان-
باید راه بیفتیم
می‌تونی راه بری؟
از اینطرف
کلی خون ریخته روت
مهمونی فردا رو لغو‌ کن
شنیدم چند روز پیش از طرف داعش تهدید شدی
وقتی انقدر خطرناکه چطور تونستی به این فکر کنی که بیای اینجا؟
بذار یکم‌ چشم‌ رو هم بذارم
خسته نباشین
من رئیس امنیت مسئول حفاظت از مدیر اوه هستم
سلام
می‌تونم بپرسم شاهد کجاست؟
چند لحظه پیش رفت و گفت که سرش شلوغه
که اینطور
این باید اظهاراتش باشه
می‌شه یه نگاهی بهش بندازم؟
البته
(دی وای اس، سئو دویون)
سو دویون؟
بله، کره‌ای بود
به محض نوشتن اظهارنامه، رفت
هی دویون، منم
اظهارنامه‌ی توی سفارت نوشتی، نه؟
بله آقا
باشه
بیا جزئیات رو بذاریم برای وقتی که همدیگه رو دیدیم
امشب قرار بود همدیگه رو ببینیم دیگه؟
چرا یکم زودتر همدیگه رو نبینیم؟
الان کجایی؟
هی دویون
از آخرین باری که دیدمت خیلی می‌گذره
امیدوارم حالت خوب باشه- البته-
اینجا توی مانیلا چیکار می‌کنی؟
فقط با کارهای عجیب و غریب سرحال میام
چرا نشینیم؟- حتما، بیا بشینیم-
مامانه
بله خانوم
تازه از حموم اومدم و‌ می‌خواستم بیام دیدنتون
چی گفتی؟- قبلا گفته بودم که این کار رو نمی‌کنم-
پس از شوهرت بخواه این کار رو بکنه
مهمونی به‌خاطر اون حمله‌ی تروریستی لعنتی لغو شد
پس این کمترین کاری‌ئه که می‌تونیم بکنیم تا چین بهمون کمک کنه
خودتون می‌تونین بهش بگین
خودم بهش بگم؟
الان می‌خوای به من دستور بدی؟
تو این مورد خودم رو قاطی نمی‌کنم
اینطوریه؟
پس نمی‌خوای دست‌های ارزشمندت رو یکم کثیف کنی
مهمونی رو لغو نمی‌کنم
یه چیز دیگه براشون آماده می‌کنم- !هی-
!بارها بهت گفتم که پول بهترین راه حل برای هر کاره
من بهشون رشوه نمی‌دم
کی رو می‌خوای گول بزنی؟
باید از برادرت توی سئول بخوام این کار رو بکنه؟
برام مهم نیست که برادرم به چه کسی و کی رشوه می‌ده
چیزی درباره‌اش نمی‌دونم
نمی‌دونی، نه؟
فکر کردی داری به دادستانی جواب پس می‌دی؟
ممکنه برای ما برعکس باشه
...دختره‌ی
!گندش بزنن. هی
به‌نظرت این چقدره؟
چطور این همه پول می‌تونه چیزی رو بدتر کنه؟
فردا توی مهمونی شرکت می‌کنم
اگه می‌خواین همین کار رو ادامه بدین، شاید بهتره که شرکت نکنین
!هی
!فقط کاری رو بکن که بهت می‌گن
این مهمونی منه
لطفا آبروم رو‌ نبرین
و به مهمونی نیاین
اگه این کار رو کنین، بیخیال هر نوع تجارت با چین می‌شم
!هی
...من باید
اتفاقی افتاده؟
!دلقک پررو
...می‌خوام
بدی بکشنش
یه لیوان دیگه می‌خوای؟
همه چیز آماده‌ست؟- بله دکتر-
هویت شما رو قبل از تجویز داروی بیهوشی تایید می‌کنیم
لطفا نام و تاریخ تولدتون رو به ما بگین
شبن‌جوهیوک، متولد ۲۱می ۱۹۸۵
سو دویون، متولد ۴سپتامبر ۱۹۸۵
قراره داره دیگه؟
ممنون که کلیه‌ات رو بهم دادی
شروع بیهوشی
بدم نمیاد چیزی از خودم بهت بدم
ازش خوب مراقبت کن، باشه؟
باشه، می‌تونم این رو بهت قول بدم
...اگه آخرش یه روزی
توی خطر افتادی
چون توی مبارزه کارم بهتره
جونم رو کف دستم می‌گیرم تا ازت محافظت کنم
دارم به این فکر می‌کنم که الان چقدر جدی شدی
جدی گفتم
بیا بریم مشروب بخوریم
به هیچ وجه‌، تازه یه ماه از عمل جراحی‌مون گذشته
یه ماه تموم شده
اینقدر بچه ننه نباش
باید برگردی سئول و کمکم کنی
اگه امروز کمک نمی‌کردی مدیر اوه ممکن بود بمیره
بهش فکر می‌کنم کل تن و بدنم می‌لرزه
...ما باید باهم توی مغازه گل فروشی کار کنیم
درسته، شرکتی‌ئه که براش کار می‌کنم
اسم محرمانه‌ی گروه هواین مغازه گل فروشی‌ئه
تحویل بسته‌ی گل‌فروشی با موفقیت انجام شد
دویون، مثل ایام قدیم بیا دوباره باهم کار کنیم
بابت پیشنهادت ممنونم
بعد اینکه بهش فکر کردم، خبر می‌دم
باشه
خوب فکر کن، اما وقتی تصمیمت رو گرفتی زود بهم خبر بده
(در حال تماس با هواین پارک کیونک‌جو)
سنبه، سو دویونم
تونستم جلوی خبرگزاری‌ها رو بگیرم
رئیس اون کیف پر پول رو بهت داده؟
آره، بهم گفت که بدمش به نماینده‌ی چین
می‌دونی که نباید این کار رو بکنی
فقط تجارته
این مهمونی منه
پس خودت باید با مامان صحبت کنی
فراموش نکن که بهت گفتم این کار رو نکنی
این برای کنفرانس خبری امروزه
ویدیو و ایمیلی که از داعش گرفتیم رو هم طبق دستورم گذاشتی؟
بله، خانوم
اقدام کن- بله، خانوم-
کنفرانس خبری؟ تو دیوونه‌ایی مگه؟
می‌خوای به تمام دنیا بگی که داعش تو رو تهدید به مرگ کرده؟
داری تحریکشون می‌کنی
دارم به خبرگزاری‌ها هشدار می‌دم
بنیاد برات از زندگی خودت مهم‌تره؟
همون‌طور که گفتی
این یه فرصته که به همه ثابت می‌کنه که چقدر کارم برام ارزشمنده
لطفا برین عقب
عقب، خواهش می‌کنم
حقیقت داره که تهدیدتون کردن؟
لطفا این طرف رو نگاه کنین
حمله‌ی دیروز به تهدید تروریستی که دریافت کردین ربط داره؟
این راسته که از طرف داعش به مرگ تهدید شدین؟
تعداد تلفات گزارش شده چقدره؟
اطلاعات خاصی راجع‌به مظنون دارین؟
حقیقت داره که قبل از حمله‌ی تروریستی
یه ایمیل هشدار گرفتین؟
ساکت باشین، لطفا. می‌خوایم کنفرانس خبری رو شروع کنیم
سلام به همه، من اوه وان‌سو هستم
اولا می‌خوام بگم که جای من امنه و آسیبی ندیدم
بذارین از چیزی که بیشتر از همه می‌خواین بدونین شروع کنم
به‌خاطر سخنرانی اخیرم که در حمایت از خانوم بالاک
که بخشی از یه اقلیت قومی توی عراق هستن
و کسی که از دادگاه جهانی درخواست رعایت عدالت رو کرده
حقیقت داره
من رو تهدید به ترور کردن
پس حقیقت داره؟
گفت حقیقت داره
ولی ضارب فرار کرده
و هیچ مدرکی هم سر صحنه پیدا نشده
خوشبختانه، تلفات جانی نداشتیم
به استثنای چند نفر نیروی امنیتی که زخمی شدن
تحقیقات همچنان ادامه داره، پس نمی‌تونم وارد جزییات بشم
....اما من، اوه وان‌سو
!لعنت بهش
بهم توضیح بده چرا کنفرانس خبری راه انداخته
پیش خودش چه فکری می‌کرده که داره این کار رو می‌کنه؟
...به چه جرئتی
چطوری جرئت کرده کنفرانس خبری برگزار کنه؟
فکر کرده کیه؟
من، اوه وان‌سو؟
...موش
من، اوه وان‌سو
از همین‌جا اعلام می‌کنم که حتی در صورت وجود تهدیدهای ترورسیم علیه جانم
از تلاش برای ساختن آینده‌ایی بهتر
برای افراد نیازمند دست نمی‌کشم
شرارت نباید بدون مجازات بمونه
ما تا جون داریم مبارزه می‌کنیم
داعش بعد اون حمله بازم تهدیدتون کرده؟
شدت جراحت محافظتون چقدره؟
نقشه‌ی بعدی‌تون در آینده در راه مبارزه با داعش چیه؟
این چه تاثیری رو گروه هواین می‌ذاره؟
لطفا برای سوال پرسیدن نوبت رو رعایت کنین
من استیو پلتز از دی‌ان‌ان هستم
در مورد حمله‌ی تلافی داعش در آینده چه نظری دارین؟
اونی
خاله جون- سلام، جون‌هی-
چیزی خوردی؟- هنوز نه-
ممنونم که ما رو به مهمونی دعوت کردی
کاری نکردم که
روز به روز داری خوشتیپ‌تر می‌شی
نظرت چیه؟
خیلی زیباست
از غذات داری لذت می‌بری؟
بله
نوش جان
باشه
مامان
چان‌هی
الان وقتش نیست که با بچه‌ات بری اسکی
نرو مامان
باهام بیا بریم اسکی، من می‌خوام با تو برم اسکی
گریه نکن، چان‌هی
قبل اینکه متوجه بشی من بر می‌گردم
بدون منم خوش می‌گذره
اونی
بله؟
مطمئنی حالت خوبه؟
دیروز اونقدر مات و مبهوت بودم که حتی نفهمیدم چه اتفاقی افتاده
ممکن بود بمیری
می‌دونم
چیزی نمی‌شه؟
الان خوبم
خداروشکر
خانم‌ها و آقایان
ممنونم، به جشن امشب خوش آمدین
به جشن امشب خوش اومدین
نائب رییس کیم
ایشون سو دویونه، از امروز وارد تیم امنیتی ما شده
سلام کن
سو دویون هستم
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez