« برتر موویز – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ bartarmoviz ]
(پاک‌کن خاطرات بد)
(هنگام فیلمبرداری از حیوانات و کودکان، از دستورالعمل‌های تولید پیروی کرده‌ایم)
سه‌یانه؟
اون دختر سه‌یانه؟
خوبی؟
چشمت رو باز کن
خوبی؟
چرا خاطرات دیگه برگشتن اما
خاطرات عشق اول هنوز همونه؟
چرا هنوز خاطره کیونگ جویون رو دارم؟
(...قسمت 16، عشق اول)
(بیمارستان هان سه‌ئوم)
کمیته اخلاقی رو شروع می‌کنیم
لطفا پرونده‌تون رو شرح بدین
من کیونگ جویون، روانپزشکی در بیمارستان هان سه‌ئوم هستم
و در مرکز تحقیقات مغزی کار می‌کنم
به‌عنوان شخص مسئول آزمایش بالینی
لطفا به دلیل پنهان کردن عوارض جانبی آزمایش برای من مجازات مناسبی تعیین کنین
به‌علاوه درخواست توقف این آزمایش که
باعث ایجاد عوارض جانبی شده رو دارم
شما کی هستی؟
لی گونم، سوژه آزمایش بالینی
آقای لی گون
احتمالا هنوز تو شرایط مناسبی نیستین
لطفا اونجا بشینین
خوبی؟
خوبین؟
در اصل، ایشون بیمار مبتلا به اختلال جسمانی ناشی از خاطرات بد بود
دردشون خیالی بود
وقتی خاطرات بد پاک شدن، درد هم از بین رفت
اما به علت ریست کردن آزمایش، درد مجدد برگشت
این نشون می‌ده که آزمایش ریست کاملا موفقیت آمیز بوده
شاهد، می‌تونی ادامه بدی؟
اگه ایرادی نداره
من بیرون وایستم
مواجهه با من برای سوژه‌ی آزمایش سخته چون براش خاطرات بدی رو زنده می‌کنم
شنیدم براثر عوراض جانبی خاطره‌ی خاصی خراب شده
الان خاطره‌ی اصلی برگشته؟
نه
اون خاطره رو هنوز همونجوری به یاد میارم
هنوز همونجوره؟
چطور ممکنه؟
پس دکتر کیونگ جویون خاطرات بد لی گون رو پاک کرده
از آزمایش بالینی ناراحت نیستین؟
ناراحت نیستم
پس یه سوال دیگه هم ازتون می‌پرسم
این آزمایش بالینی رو به بقیه هم پیشنهاد می‌دین؟
سوال اینه که اگه به گذشته برمی‌گشتین بازم خاطرات بدتون رو پاک می‌کردین یا نه؟
بعد از آزمایش
برای مدتی به‌عنوان یه آدم دیگه زندگی کردم
احساس می‌کردم از دستیار کسی به شخصیت اصلی تبدیل شدم
ولی بعد متوجه شدم که اون هم، بخشی از شخصیت خودمه
درحالی که گذشته رو نمی‌شه تغییر داد
یادگرفتم که می‌تونم خودم رو تغییر بدم
اگه ازم بپرسین بازم آزمایشات بالینی انجام می‌دم یا نه
نه، تکرارشون نمی‌کنم
چون من
الان دیگه می‌دونم چطور متفاوت زندگی کنم
پس نتیجه بررسی‌های کمیته انضباطی رو بهتون اطلاع می‌دیم
دکتر کیونگ جویون باید
آزمایشات بالینی رو سه ماه تعلیق کنن
...همچنین با توجه به امکان سنجی ادامه آزمایش
آقای وزیر
از دکتر کیونگ شنیدم
گفتن که این آزمایش کاملا از هدف اصلی خودش منحرف شده
نه، چیزی عوض نشده
این کار کمیته انضباتیه که آزمایش رو تایید کنه
موسسه‌ی ما فقط حامی آزمایشه
درسته که مرگ یه موش آزمایشگاهی رو پنهون کردین
و آزمایش بالینی رو ادامه دادین؟
...نه، خب
بله
درسته
سوژه‌ی آزمایش هم از این موضوع بی‌اطلاع بود
شما خبرداشتین آقای مدیر؟
منم همین امروز در این باره مطلع شدم
شرمسارم
ما دیگه حامی شما نخواهیم بود
و بودجه‌ی باقی مونده رو هم پس می‌گیریم
به‌علاوه یه نفر باید مسئولیت این ماجرا رو بپذیره
!آقای وزیر، آقای وزیر
مدیر، نگران نباشین
برای حمایت ازتون صف می‌کشن
اعضای کمیته
به‌عنوان مدیر بیمارستان هان سه‌ئوم
من رسما اقدامات انضباتی رو
برای پروفسور یون ته‌او که سر از خود
آزمایشات غیراخلاقی انجام دادن، شروع می‌کنم
!مدیر
مدیرعامل، اینکه پشت میز نشستی یعنی دیگه برگشتی؟
خوش اومدی
بااینکه آزاردهنده ست، ولی لطفا مثل گذشته راحت غذا بخور
پیدا کردن بابام تنها آرزوم بود
فکر کنم حالا دیگه می‌فهمم چرا مامانم نمی‌ذاشت پیداش کنم
جویون، ببخشید
تو تنها یارم بودی
جئون سه‌یان یه گوشه تنها نشسته
تنها نشسته- تنها نشسته-
می‌گن نه دوست و رفیقی داره، نه بابا
بی‌پدر- بی‌پدر-
بابام خارج از کشور کلی پول درمیاره، می‌دونستین؟
مامانم می‌گه این دروغه
می‌گن بابات آدم بدی‌ئه
برای همین مامانت تو رو برداشته و فرار کرده اومده اینجا
شماها چی می‌گین؟
بریم، سه‌یان
جئون سه‌یان ریده- جئون سه‌یان ریده-
ببینین، منم ریدم
می‌خواین مزه عنم رو بچشین؟
کثیفه حال بهم زن- کثیف-
خوبی؟
از سئول برات هدیه آوردم
این یه دستبند آرزوئه، خودم درستش کردم
می‌گن اگه وقتی آرزویی داری، تا موقعی که توی دستت پاره شه بپوشیش
آرزوت برآورده می‌شه
واقعا؟ هرآرزویی باشه؟
پس، می‌شه الان بندازم دستت؟
نه، می‌ذارم وقتی بزرگ‌تر شدم ازش استفاده کنم
باشه
بیا وقتی بزرگ شدیم، دوباره همدیگه رو ببینیم و همین دستنبند رو بپوشیم
سر راه گرفتم
مامامیا
کفم برید
من احمقم
خیلی احمقم
باید از اونی محافظت کنم
باید یه راهی پیدا کنم از این خراب شده بزنم بیرون
بله، کارگاه کیم
می‌خواستم یه سوالی بپرسم
با اینکه یه بزرگساله، نمی‌دونم می‌شه گزارش فرد مفقوده شده داد یا نه
شنیدم پیش پدر بیولوژیکشه ولی هیچ خبری ازش نیست
هیچ فامیلی اینجا نداره
پیشنهاد می‌دین اول با خانواده‌اش مشورت کنم؟
بله، می‌فهمم
راستی، خبری از اون استاکر نشد؟
عکس‌ها؟
آها به ایمیل برادرم فرستادین؟
باشه، بررسی می‌کنم و باهاتون تماس می‌گیرم
(قاتل، آن هیو میونگ)
نه، فکر کنم پیداش کردم
بابا
سابقه‌ی خشونت، وسواس زیادی و تعقیب داره
نمی‌تونم وارد جزئیات شم
ولی یه آدم خطرناکه که مرتکب قتل شده
...چرا بابای سه‌یان سعی داره به شین آسیب برسونه
هر چی نباشه یه غریبه ست
و بازم مصرانه تعقیبم می‌کنه
چرا متوجه نشدم؟
می‌شناسیش؟
چی؟ نه
گفتی جئون سه‌یان برگشته ایتالیا؟
جئون سه‌یان؟
می‌ری عشق اولت رو ببینی؟
شنیدم نرفته ایتالیا تو کره مونده
عجیبه که نمی‌تونم بهش زنگ بزنم
منظورت چیه؟
منظورت چیه نمی‌تونی زنگ بزنی؟
انگار بابایی که دنبالش بوده رو پیدا کرده و پیشش می‌مونه
یعنی الان با بابای واقعیشه و حتی نمی‌شه باهاش تماس گرفت؟
آره، ظاهرا یه مدته گوشیش خاموشه؟
حتی بدون این مورد
گزارش دادن به پلیس یکم ناجوره، برای همین تصمیم گرفتم با جویون دنبالش بگردم
تازگی رفتم دیدن جویون
این چیه؟
کارت اعتباری کجاست؟
آره، حتی اگر کارتی باطل شده باشه، اگه گزارش مفقودیش رو بدم، پلیس پیدام می‌کنه
کارت اعتباری جویون
برای بابات یه چیز خوشمزه بخر، می‌دونم کارتت باطل شده
(کیونگ جویون، روانپزشک)
بله، بازیکن شین رسیدی؟
الان میام پایین
...این کارت اعتباری
کارت اعتباری‌ای هست که دادم سه‌یان
بله، الو؟
سلام، مشتری عزیز، از کارت ای بی سی هستم
جاهایی که معمولا از کارتتون استفاده نمی‌کنین، پرداختی‌های کم زیادی بوده
زنگ زدیم تا ببینیم کارتتون گم شده یا نه
خودتون این خریدها رو انجام دادین؟
آه، این کارت رو دادم به نفر دیگه
بعیده که تو یه مرکز خدمات خودرو استفاده بشه
یه لحظه
مرکز خدمات خودرو میونگ‌سه‌یونگ
112 وون
505 وون
8282 وون
یک، یک، دو 112
شماره گزارش
505
کمک
8282 ،فوری
ببخشید، یه لحظه
می‌شه آدرس این مرکز خودرو رو بدین؟
سلام، من لی‌ شینم، برادر بزرگتر لی گون
خب... می‌خواستم راجع‌به استاکر بشنوم
رفتم به آدرس ثبت شده
همون‌جور که انتظار می‌رفت، آدرس مسکونی نبود
ممکنه اون آدم به خانواده خودشم صدمه بزنه؟
گفتین آدم خطرناکیه
بله، تمام سو سابقه قبلیش به‌خاطر وسواسش نسبت به یه زن همکار بوده
پرونده قتل دوریمگل مربوط به 15 سال پیشم به‌خاطر وسواس شدید بوده
پرونده قتل دوریمگل؟
به‌نظرم باید از اینجا شروع کنیم
این کار عبارتی بود که به سه‌یان دادم
یه نگاه بنداز
مرکز خدمات خودرو میونگ‌سه‌یونگ
پرداخت 112 وون؟
یه جای کار می‌لنگه
...اعدادش شبیه شماره‌های اضطراریه، اینجا هم هست، کمک، 8282
حدس می‌زنم پیامی از طرف سه‌یان باشه
آدرس مرکز خدمات خودرو، اینجاست
(چهل و هفت گوجانجی‌رو، سئونگسوگو، سئول، مرکز کرایه اتومبیل میونگ‌سه‌یونگ)
محاله
کسی با کارتی که پیدا کرده شوخی نمی‌کنه که؟
به مرکز خدمات خودرو زنگ زدی؟
کسی جواب نداد، چون خیلی نگذشته بیا اول بریم اینجا
سوار شو
یه لحظه
یه پیام از سه‌یان رسید دستم
جویون، منم، سه‌یان
الان دارم میام کیلینیکت
می‌شه ببینمت؟
الان نمی‌تونم گوشی رو جواب بدم
باید یه چیزی بهت بگم
...ها؟ این
معلومه، می‌دونستم
...خداروشکر، فکر کردم
ببخشید به دردسر افتادی، انگار الکی نگران بودم
بازم، از اونجایی که انگار کارت گمشده، بهتره اول گزارش مفقودی رو بدیم
آره، ممنون
پس من می‌رم دیدن سه‌یان
برو
پرونده قتل دوریمگل
(یک جنایت استاکری دیگر، دوست دختری که با هم زندگی می‌کردند از روی سوظن کشته شد)
جنایت استاکری
(تکان دهنده! پرونده قتلی که شامل یک روانپزشک است)
(یک قتل درجه یک در دهکده‌ای آرام در حومه شهر رخ داد)
(دکتر کیونگ، روانپزشک)
(...فاجعه! او هنگام کار داوطلبانه پزشکی کشته شد)
پروفسور کیونگ سانگ‌هیون؟
این یعنی بابای سه‌یان، بابای جویون رو کشته؟
همینجاست؟
لی شین؟- الو؟-
شین- چرا صدات اینجوریه؟-
جویون کجاست؟
جویون؟
یه پیام از جئون سه‌یان گرفت
...پیام فرستاده بود که بره کیلینیک دیدنش، برای همین رفت و منم
الو؟
چی؟ دکتر کیونگ؟
چرا برگشتی؟ کار رو ول نکرده بودی؟
شنیدم یکم دیگه یکی میاد دیدنم
شما برین
بله
پس تو مهمونی خداحافظی می‌بینمت
باشه
اینجاست؟
مرکز کرایه اتومبیل میونگ‌سه‌یونگ
اوکی
!ببخشید
چی؟
!اینجا! اینجا! من اینجام
!اینجا! لطفا نجاتم بدین
!اینجا
!لطفا نجاتم بدین
فکر کنم یه صدایی شنیدم
الان درمانگاهم، کی می‌رسی؟
جو...جویون
اینجا کسی هست
لطفا نجاتم بدین
آره اینجا، اینجا کسی هست
جئون سه یان، تویی؟
آره منم جئون سه یان
لطفا نجاتم بده
لی شین؟- هی-
(بازیکن لی شین)
پونزده سال گذشته
قیافه‌ام رو یادته؟
چطور می‌تونی به دختر مردی که پدرت رو کشته، غذا و پناه بدی؟
چه فکری با خودت کردی؟
با مهربونی بهش نزدیک شدی
و قلب ظریف دخترم رو لرزوندی
تا وقتی که گاردش رو بندازه
"پدرت قاتله"
"تو رو شبیه به پدرت می‌کنم"
فکر می‌کردی که درباره‌ی حقه‌هات نمی‌فهمم؟
سعی می‌کنی من رو از دخترم دور کنی
(بیمار لی گون)
...این تنها راهیه که می‌تونم برای همیشه با دخترم باشم
تو هم همین‌طور
همیشه پیش پدرت بمون
جویون
جو یون
هیو‌میونگ، سلاحت رو بنداز
سلاحت رو بنداز
جویون
بیدارشو
جو یون
جو یون، پاشو جویون
جو یون
بابا
چرا اومدی بیرون؟ اونجا امنه
اینقدر لباس نازک پوشیدی
اگه سرما بخوری چی؟
من گزارش دادم
لطفا دست از آزارو‌ اذیت اطرافیانم بردار
این آدما از خانواده‌ات برات مهم‌ترن؟
برای من، اون آدما هم خانواده‌ام هستن
خانواده؟ خانواده؟
من خانواده‌اتم
!من پدرتم
سه‌یان
لی شین مجبورت کرد این‌کار رو کنی؟
خدایا! می‌دونستم دخترم‌ همچین کاری نمی‌کنه
لی شین
حرومزاده با دخترم چیکار کردی؟
لی شین حرومزاده
زود برو- حرومزاده-
لی شین همین الان از دخترم دور شو
!لی شین
خوبی؟
اون... جویون اونی
جویون اونی خوبه؟
(2007)
!جویون اونی
سه‌یان- عزیزم-
این رو خریدم- آره-
این رو می‌ذارم اینجا- !هدیه-
فورا برمی‌گردم
داری می‌ری؟ نه اینجوری
ممنون
آره فورا برمی‌گردم- آره-
سلام بزرگ‌ترا- آره-
حتما امروز بعدازظهر به مرکز بهداشت سر بزنین
بله- بله-
می‌رم، بله
(مشاوره رایگان سلامت روان پرفسور کیونگ سانگ هیون)
(اتاق مشاوره)
بله بیاین داخل
بشینین
(اتاق مشاوره)
یا پیغمبر، ۲۰۰۰ وون
درسته مامانه سه یان خوبه
بابای سه یان از خارج برگشته؟
شنیدم برای همیشه اومدی اینجا تا با سه یان زندگی کنی
زندگی مشترک رو دوست داری؟
اون شخص اومده اینجا؟
آره، من حتی آدرس خونه‌ی شما رو بهش دادم
هنوز ندیدیش؟
فعلا سه‌یان رو ببر و از دید دور بمون
اشتباهی مرتکب شدم؟
باید به پدر جویون اطلاع بدم
بابا
جویون، جویون
جویون
جویون، نه
نه
جویون
حالت خوبه؟
مامان
چی شده؟
سه‌یان کجاست؟
جاش امنه
نباید نگران باشی
جویون
آجوما
جویون
شاید گفتن متاسفم
خنده دار باشه
اما واقعا متاسفم
به‌خاطر ما
فقط دردهایی بهت دادیم که پاک نمی‌شن
... فقط
من رو تا آخر عمر سرزنش کن
اما حتی کینه هم بیهوده‌ست
بعد از اینکه جویون شاهد اون حادثه بود
دچار آفازی شد (اختلال ارتباطی)
پدرش خیلی بدجور مرد
هیچ پس اندازی نداشت و دخترم مریض بود
چون دخترم عذاب می‌کشید
به دور از کینه، حتی مرگ شوهرم رو فراموش کردم
من باید به اندازه‌ای قوی می‌شدم که هیچ کاری نباشه که امتحان نکرده باشم
اون روز، سه‌یان اومد پیشم، اما نتونستم دورش کنم
تقصیر اون چی بود؟
اگه می‌فهمید
اون چهره‌ی درخشان برای تمام عمر بی نور می‌شد
به‌خاطر آرامش خودم بخشیدمش
جویون می‌تونی دنبال قلبت بری
متاسفم
خیلی متاسفم، خیلی شرمنده‌ام
بیخشید، ببخشید
متاسفم
سه‌یان
تقصیر منه
...پدرت به‌خاطر من
...تو و پدرت
واسه همین اینجوری وایسادی؟
اینجوری آرومم نمی‌کنی
چه آروم کردنی
درد دارم
درد داری؟ زنگ بزنم دکتر؟
بغلم کن
اونی
خوبی؟- آره-
بس کن، باشه؟
فکر کردم باید قبل از اینکه برگردم ایتالیا یه‌بار ببینمت
اونی به‌هوش اومده و حتی یه‌بارم نرفتی ببینیش، نه؟
حالش خیلی بهتر شده
گفتم شاید کنجکاو باشی
...اون
از لی شین شنیدم
...اون مدال
اون مدالی که تو اجتماع فارغ التحصیلان آویزون بود
آره باخبرم
تو آویزنش کردی
...آره ولی الان
من شنیدم اونی که مدال رو پیدا کرده
هم نجات دهنده‌ست هم عشق اولت
ولی من‌ نیستم
فقط چون تو خونه‌ای که قبلا توش زندگی می‌کردم بود، نگهش داشتم
من عشق اولت نیستم
...پس
پس کسی که اون مدال رو پیدا کرده
کسی که جونم رو نجات داده نیست؟
مهمه؟
درسته که چون فکر می‌کردی اولین عشقته دوستش داشتی
ولی الان دیگه به این دلیل دوسش نداری
هنوز جویون رو دوست داری، مگه نه؟
امروز تنها فرصته‌ که دو دستی نگهش داری
چون چند ساعت دیگه می‌ره
آجوما من هر روز زنگ می‌زنم- باشه-
سونگ‌هیون مواظب خودت باش مریض نشی
بازم بیا
چطوری می‌تونی یه اشکم نریزی؟
یه هفته گریه و زاری کردن بسه
عزیزم، تو از بچگی هم گریه می‌کردی
بچگی؟
خاطرات بچگی‌ات برگشته؟
چه بلایی سر اون مدال اومد؟
اون نجات دهنده کیه؟
...نکنه
قشنگ نیست؟ بیا، بگیرش
همینجا بمون سه‌یان
برات می‌گیرمش
!یکی کمک کنه
!یکی افتاده تو آب
خوبی؟
!چشم‌هات رو باز کن
حالت خوبه؟
همینجا بود
سه‌یان
سه‌یان، سه‌یان
رفت خونه؟
سه‌یان
رفته بیمارستان بابا دنبال من؟
نه جویون
بابای جو یون
انگار بابای سه‌یان تازه از زندان اومده بیرون
و خونه‌شون رو پیدا کرده
شنیدم الان اینجاست
مامان سه‌یان رفت تا با سه‌یان فرار کنه
امروز کار داوطلبانه‌ات رو تموم کن و زود بیا خونه
الو؟
مامان کجا می‌ریم؟- جویون کجاست؟-
دیگه نمی‌تونیم ببینیمش، زود باش بریم
جویون گفت برام یه پروانه می‌گیره
بهت گفتم عجله کن، زود باش
!جویون اونی! جویون اونی
عزیزم- گون-
جویون، مامانم
جویون، بلند شو خب؟
جویون
بابای جویون
عزیزم
عوارض جانبی نبوده
فقط خاطرات مبهم دوباره زنده شدن
پس جویون... جویون
آره! کیونگ جویون عشق اول توئه
!تاکسی! تاکسی
سوار نمی‌شی؟
(سه سال بعد)
(شانزدهمین جایزه پزشکی دانگشین، رده دانشمند جوان پزشکی)
مبارک باشه
با گروه دانشمند جوان پزشکی ادامه می‌دیم
کیونگ جو یون
با مقاله‌ای در مورد توانایی درمانی طبیعی مغز انسان
به پیشرفت پزشکی بهداشت روان کمک کردن
تبریک می‌گم لطفا سخنرانی پذیرشتون به اشتراک بگذارین
ممنون
بیمارم این رو گفت
"اگه خونریزی داری، می‌تونی پماد بزنی"
"ولی درد قلب رو نمی‌شه پماد زد"
"ولی"
"خاطرات بد هم با گذشت زمان تبدیل به خاطرات با ارزش می‌شن"
اول برام سوال شد که چطور یه خاطره‌ی بد می‌تونه یه خاطره‌ی با ارزش بشه؟
فکر می‌کردم، این یه پیروزی به اصطلاح ذهنی نیست؟
پس برای سه سال در مورد
توانایی‌های درمانی طبیعی مغز انسان دردمند مطالعه کردم
و
یکی از شگفت انگیزترین عملکرد‌های مغز رو کشف کردم
پمادی که زخم‌های کبود شده‌ی قلب رو التیام ببخشه پیدا کردم
لطفا محصولات دیگه‌مون رو هم در نظر داشته باشین
!ای بابا
الان چیکار می‌کنی؟
چطوری می‌شه یه‌نفر رو انقدر قشنگ آرایش کرد؟
شبیه آیدلا شدم، مگه نه؟
تو فقط یه دیوونه‌ای
دیگه ازت می‌ترسم
نه
باید رسما بهم بگی مدیر عامل
...مربی اختصاصی
آژانس من
آهان بله مدیر عامل
گفتم گوش کنین ببینین چی می‌گم
آژانس من یه نفره ست، اما به‌اندازه آژانس لی گون اعتماد به‌نفس دارم
مدیر عامل، بازیکن آژانسمون از آرایشش راضی نیست
می‌گم من از لی گون بهترم
خدایا، قربان
آقای لی تبرکی می‌گم
ممنونم، بیاین اون‌طرف صحبت کنیم
هوا خیلی خوبه
قربان
صبر کن
احیانا راننده‌ی رئیس هستین؟
راهی برای ملاقات با رئیس، نه مدیرشون هست؟
...بیا، من
اگه بذاری با رئیس ملاقات کنم، بیشترم بهت می‌دم
وضعیت لی گون رو بهش گزارش دادم
اما فقط آژانس ما رو ول کردن، فقط شرکت ما
این عادلانه‌ست؟
با رئیس، ها؟
ها؟ رئیس
بعد از دریافت تماس منتظر بودم
اوه خدایا، ممنون
رئیس؟
آره
آقای لی بیا اینجا
ایشون رئیس ماست که می‌خواستم معرفی کنم
...پس
ایشون رئیسه؟
خب...سلام. من لی گون هستم
آقای لی مدتیه که ازت خبری نیست
از خودنمایی بیزارم
اما اومدم که خودنمایی کنم
دکتر کیونگ ما برگشته کره
دکتر کیونگ جویون؟
(شما به شانزدهمین مراسم جایزه پزشکی دانگشین دعوت شده اید)
تا حدودی مدیون دکتر کیونگ جویونم
برای همین سرمایه گذاری رو شرکت شما رو لغو نکردم
البته چون تاجرم
ارزیابی کردم که ارزش سرمایه‌گذاری داره یا نه
ببخشید
اگه احیانا دکتر کیونگ رو دیدی
لطفا عمیقا و گیرا سلام من رو بهش برسون
لطفا بهش بگو که بدهی رو پرداخت کردم
چطور؟
به طور چشمگیر
خب پس
خدافظ ، من رفتم
رئیس بیا باهم بریم
عزیزم، عزیزم
قلک رو سالم گرفتی؟ اون یه خوک ایتالیایی‌ئه
فکر کردم می‌خوای پول رو چندبرابر پس بدی
می‌دونی امروز چه اتفاقی برام افتاد؟
...جایی که پاره وقت کار می‌کنم
سونگ‌هیون بیا بخور
آجوما
چشم
خاله تو هم برو غذا بخور
خدا جونم، کل روز رو مشغول نیستی؟
این فقط روال منه‌. امروز کنار غذا چی داریم؟
اون کاسه‌های قدیمی هنوز هستن؟
هنوز هم همینطوره
راستی! یه سری دستبند برای خانواد‌ه‌مون درست کردم
می‌خوای ببینی؟ فقط یه لحظه
مادربزرگ، مامان خورش می‌خواد
نه، نه اون خورش، سوپ کنارش
تا دا
چی؟ کجا رفت؟ آجوما! سونگ‌هیون
چی؟ همه کجا رفتن؟
سونگ‌هیون، فقط چون مامانت اونجاست با من این کار رو می‌کنی؟
صبر می‌کنم، غذات رو خوب بجو
پروفسور هان
اوه عزیزم
تا کی باید این رابطه رو‌ مخفی کنیم؟
چون خجالت‌آوره، باید قایمکی باشه
چیش خجالت آوره؟
به هر حال، دکتر کیونگ هم فردا سر می‌زنه
بیا این بار تکلیف همه چی رو روشن کنیم
نه نمی‌تونم
نمی‌تونم چون خجالت‌آوره
...نه، ما بچه که نیستیم
آخه خجالت برای چی؟
...آخه
من معمولا وقتی با یه مرد قرار می‌ذارم ظاهرش برام مهمه
نمی‌تونم بگم چون شرم‌آوره
به کجای من چشم انداخت؟
من خجالت‌آورم؟
پرستار سونگ
تقریبا موقع قرار گیر افتادیم
راستی
همه می‌دونن که اون دوتا باهم قرار می‌ذارن
اما چرا اینطوری رفتار می‌کنن؟
معمولاا یه رابطه‌ی عاشقانه پنهانی تو دفتر کار فقط برای اون دوتا پنهونیه
و بقیه از بالا تا پایین می‌دونن
...به کارمون
ادامه بدیم؟
وای چقدر قشنگ
پام درد گرفت
یا حضرت، چیکار کنم؟ متاسفم
عسلم
تو عمداا روی این پا نذاشتی، که؟
...نه، نه، اینجور نیست
"می‌گن که: " تجربه حقیقت رو می‌گه
باید بیشتر این رقص رو تمرین می‌کردم که بلد باشم
حالا که کلی وقت داریم
خیلی خوبه باهم یه سرگرمی اینجوری داریم
...تالنگ ظهر خوابیدنم همینطور- تالنگ ظهر خوابیدن؟-
پنج صبح لنگ ظهره؟
باید پنج عصر بیدار شی اونوقت بگی لنگ ظهر
وایسا، وایسا
این رو آماده کردم
ببخشید
عزیزم
اگه رقصیدن مناسبت نیست چطوره برای سرگرمی بوکس کنیم؟
نه، نه، اصلا رقص توی خونمه
!آیگو
من کلی آموزش رقص دیدم
!واقعا که
قرار نیست رقص یاد بگیری؟- نه-
من اومدم- بیا تو-
زود اومدی؟
باحاله، نه؟
بچه‌ها با من بازی نمی‌کنن
چرا؟- چرا؟-
باید باهاشون کنار بیای، مگه قرار نیست بری دانشگاه؟
چون پیرم ازم فاصله می‌گیرن
به‌هرحال باید بری مدرسه، مگه می‌شه معلم نره مدرسه؟
!باهاشون راه بیا، راستی
گشنمه، می‌شه رامیون درست کنی؟
!دوتا تخم مرغم بزن تنگش
باشه
حس پرواز نداری؟
قرار نیست تهش به همچین رقابتی برسیم؟
بله، مامان
مراسم اهدای جوایز تموم شده، دارم میام سئول
برای مراسم اهدای جوایز اومدم، پس باید تا چند روز دیگه برگردم
به این زودی؟
خواهرت و سونگ‌هیون چشم به راهت هستن
به سلامت بیا
چشم، حتما
خوش شانسی چون عشق اول منی
...و
چون عشق آخر منی
« برتر موویز – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ bartarmoviz ]
(پاک‌کن خاطرات بد)